contenido del artículo principal

Resumen

El objetivo de este artículo es dar nueva luz sobre la creencia en la ciudad de los Césares, interpretándola no como una leyenda colonial, como ha hecho la historiografía hasta ahora, sino como una realidad totalmente factible para sus contemporáneos. Tomamos el caso del jesuita Mascardi, que buscó a los Césares saliendo desde el colegio de Castro, provincia de Chiloé, en 1670. Considerando la documentación generada por él y por las autoridades contemporáneas, y añadiendo dos cartas hasta ahora no contempladas, nos alejamos de la clásica interpretación de Mascardi como un crédulo ingenuo para mirarlo en el contexto de la orden jesuita, de las autoridades y vecinos de Chiloé, y del virrey del Perú: todos creían inminente el hallazgo de la cristiandad perdida en la Patagonia.

Palabras clave

Ciudad de los Césares Nicolás Mascardi Estrecho de Magallanes Jesuitas Historia Cultural

Detalles Articulo

Cómo citar
Urbina, X. (2020). LA CREENCIA EN LA CIUDAD DE LOS CÉSARES DESDE CHILOÉ EN TIEMPOS DEL JESUITA NICOLÁS MASCARDI, 1666-1673. Magallania, 48(1), 5-25. Recuperado a partir de http://magallania.cl/index.php/magallania/article/view/1168

Referencias

  1. Acuña, C. (Ed.) (2012). La curiosidad infinita de Athanasius Kircher. Una lectura a sus libros encontrados en la Biblioteca Nacional de Chile. Santiago de Chile: Ocho Libros Editores.
  2. Acuña, C. (2012). El mundo subterráneo y la última carta de Nicolás Mascardi a su maestro Athanasius Kircher, en C.
  3. Acuña, C. (2014). La expedición del padre Nicolás Mascardi a la Patagonia: una experiencia sobre las posibilidades y los límites del conocimiento en el siglo XVII. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 18(2), 33-57.
  4. Amunátegui, M. L. (1881). La cuestión de límites entre Chile y la República Argentina. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, Tomo III.
  5. Angelis, P. de (1836). Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Río de la Plata. Buenos Aires: Imprenta del Estado, Tomo I.
  6. Asúa, M. (2014). Science in the Vanished Arcadia. Knowledge of Nature in the Jesuits Missions of Paraguay and Río de la Plata. Leiden-Boston: Brill.
  7. Barcelos, A. (2007). Entre a cordilheira e o mar: exploraçao e evangelizaçao jesuítica no Chile. História Unisinos, 11(2), 230-239.
  8. Barcelos, A. (2013). O Mergulho no Seculum: exploraçao, conquista e organizaçao espacial jesuítica na América española colonial. Porto Alegre: Animal.
  9. Barros Arana, D. (1999) [1884-1902]. Historia general del reino de Chile. Santiago de Chile: Editorial Universitaria y Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, Tomo V.
  10. Bayo, C. (1913). Los césares de la Patagonia. Madrid: Imprenta de Juan Pueyo.
  11. Biedma, J. (1987). Crónica histórica del lago Nahuel Huapí.
  12. Buenos Aires: Editorial Emecé.
  13. Biehl, M. (2004). Nicolás Mascardi e a Carta-Relación de 1670: uma análise preliminar das observaçoes astronómicas realizadas pelo missionario jesuita. Oficina do Historiador, Suplemento Especial, Porto Alegre, 1780-1797.
  14. Boschín, M. (2002). Indigenous History of Northwest Patagonia: Regional Identities during the Seventeenth and Eighteenth Centuries, en C. Briones y J. Lanata (Eds). Archaeological and Anthropological Perspectives on the Native Peoples of Pampa, Patagonia, and Tierra del Fuego to the Nineteenth Century (pp. 75-88). Westport: Connecticut, Bergin & Garve.
  15. Broggio, P. (2008). Niccolò Mascardi, en Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 71. Roma: Istituto dell’Enciclopedia italiana.
  16. Carvallo Goyeneche, V. (1865). Descripción histórico- jeográfica del reino de Chile (1796). Colección de Historiadores de Chile y de Documentos Relativos a la Historia Nacional, Tomo IX. Santiago de Chile: Imprenta La Estrella.
  17. Deckmann, E. y Biehl, M. (2014). Sobre os céus e as marés do Pacífico: as observaçoes astronómicas do jesuita Nicolás Mascardi (Chile, século XVI). Revista Brasileira de História & Ciências Sociais, 6(12), 104-124.
  18. Enrich, F. (1891). Historia de la Compañía de Jesús en Chile.
  19. Barcelona: Imprenta de Francisco Rosal.
  20. Estellé, P. y Couyoumdjian, R. (1968). La ciudad de los Césares: origen y evolución de una leyenda. Historia, 7, 283- 309.
  21. Fonck, F. (1900). Viajes de Fray Francisco Menéndez a Nahuelhuapi. Valparaíso: Imprenta Guillet.
  22. Furlong, G. (1943). Entre los tehuelches de la Patagonia. Buenos Aires: Talleres Gráficos San Pablo.
  23. Furlong, G. (1945). Vida apostólica y glorioso martirio del venerable P. Nicolás Mascardi. Anales del Museo de la Patagonia, Francisco P. Moreno, 1.
  24. Furlong, G. (1963). Nicolás Mascardi S.J. y su carta-relación (1670). Buenos Aires: Ediciones Theoria.
  25. Gaune, R. (2017). Jesuitas de papel. Un balance historiográfico nacional a contraluz del global turn. Historia, 50(1), 305-329.
  26. Gaune, R. y Rolle, C. (2015). … Ruego a vuestra paternidad por las vísceras de Jesucristo. Retórica y vocación misionera de dos jesuitas italianos que deseaban las Indias (1640-1643). Revista de Humanidades, 32, 261-275.
  27. García, B. (1943-1946). El camino de Vuriloche. Revista Chilena de Historia y Geografía, 103, 104, 108 y 109.
  28. Guarda, G. (2002). Los encomenderos de Chiloé. Santiago de Chile: Ediciones de la Universidad Católica de Chile.
  29. Gil, J. (1989). Mitos y utopías del Descubrimiento. Madrid: Alianza, Vol. 2.
  30. Hajduk, A., Albornoz, A., Lezcano, M., Montero, G., & Fernández do Rio, S. (2013). De Chiloé al Nahuel Huapi. Nuevas evidencias materiales del accionar jesuítico en el gran lago (siglos XVII y XVIII). En M. Nicoletti y P. Núñez (Comp.), Araucanía-Norpatagonia: la territorialidad en debate. Perspectivas ambientales, culturales, sociales, políticas y económicas (pp. 243- 279). Bariloche: Universidad Nacional de Río Negro,
  31. Hanisch, W. (1982). La isla de Chiloé, capitana de rutas australes. Santiago de Chile: Academia Superior de Ciencias Pedagógicas de Santiago.
  32. Hanisch, W. (1985). El manuscrito de la Historia General de Chile del P. Diego de Rosales y su larga peregrinación. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 22, 69-97.
  33. Lasa, L. de y Luiz, M. (2011). Representaciones del espacio patagónico. Una interpretación de la cartografía jesuítica de los siglos XVII y XVIII. Cuadernos de Historia, 7-33.
  34. Lezcano, M., Hajduk, A., & Albornoz, A. (2015). Arqueología del lago Nahuel Huapi: modelos de uso de los ambientes y de los recursos faunísticos. Macroscopía, 4, 15-22.
  35. Martín-Merás, M. (1986). Derrotero de la costa pacífica americana. JANO, 24-29 enero, XXX, 709, 2, Medicina y Humanidades.
  36. Moreno, R. (2008). Misiones en Chile Austral: los jesuitas en Chiloé, 1608-1768. Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos.
  37. Neri, A. (1882). Un missionario al Chili nel secolo XVII. La Rassegna Nazionale, 9, 584-589.
  38. Neri, A. (1886). Un missionario al Chili nel secolo XVII. Giornale linguistico di Archeologia, Storia e Letteratura, XIII, 306-315.
  39. Nicoletti, M. (2004). Los jesuitas en el Nahuel Huapi: aproximaciones a una breve misión en la Patagonia (1669-1717). Memoria Americana, 12, 97-130.
  40. Nicoletti, M. (2014). Pasado y presente: los jesuitas de la misión Nahuel Huapi (1670-1674 y 1704-1717) y la devoción Mariana. IHS. Antiguos jesuitas en Iberoamérica, 2(1), 41-64.
  41. Olivares, M. (1874). Historia de la Compañía de Jesús en Chile (1593-1736). Colección de Historiadores de Chile y documentos relativos a la historia nacional, Tomo VII, Introducción y Notas de Diego Barros Arana. Santiago de Chile: Imprenta Andrés Bello.
  42. O’Neill, C. & Domínguez, J. (Eds.). Diccionario histórico de la Compañía de Jesús. Roma: Universidad Pontificia Comillas, III, 2552-2553.
  43. Page, C. (2013). El proyecto jesuítico para la explotación y ocupación de las costas patagónicas en el siglo XVIII. Temas Americanistas, 30, 23-49.
  44. Porcel, M. (1958). Biografía del Nahuel-Huapí. Bariloche: Editorial Calfu-Lafquen.
  45. Prieto, A. (2011). Missionary Scientist. Jesuit Science in Spanish South America, 1570-1810. Nashville: Vanderbolt University Press.
  46. Revelli, P. (1926). Terre D’America e archivi d’Italia. Milano: Fratelli Treves Editori.
  47. Rosso, G. (1950). Nicolò Mascardi missionario gesuita esploratore del Cile e della Patagonia (1624-1674). Archivum Historicum Societatis Iesu, 37-38, 3-74.
  48. Storni, H. (1980). Catálogo de jesuitas de la provincia del Paraguay (cuenca del Plata) 1585-1768. Roma: Institutum Historicum.
  49. Storni, H. (1992). Nicolò Mascardi sj 1624-1674, en Palocci,
  50. C. (a cura de). I Gesuiti. Fra impegno religioso e potere politico nella Republica di Genova, publicado en Quaderni Franzoniani, V, 2(10), 87-91.
  51. Téllez, E. (1994). De tehuelches, Césares y australidades. Una relación postrera de Nicolás Mascardi S.J. (1673). Mapocho, 35, 265-276.
  52. Terges, T. (1946). El padre Nicolás Mascardi, evangelizador de Araucanía. En Viaje, XIII, 150, 39-43.
  53. Urbina, R. (2013) [1998]. Gobierno y sociedad en Chiloé Colonial. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso.
  54. Urbina, X. (2008). La frustrada misión estratégica de Nahuelhuapi, un punto en la inmensidad de la Patagonia. Magallania,36(1), 5-30.
  55. Urbina, X. (2015). El chono Cristóbal Talcapillán y su información sobre colonias inglesas en la Patagonia Insular, 1674. Boletín de la Academia de Historia Naval y Marítima de Chile, 19, 27-44.
  56. Urbina, X. (2017). La expedición de John Narborough a Chile, 1670: la defensa de Valdivia, los rumores de indios, las informaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares. Magallania, 45(2), 11-36.
  57. Urbina, X. (2019). Noticias locales e imperiales en el proceso de conformación de la creencia en la ciudad de los Césares (extremo sur de Chile, siglo XVII), en A. Martínez y
  58. M. Luque (Eds). América: problemas y posibilidades (pp. 197-216). Madrid: Asociación Española de Americanista y Universidad Complutense de Madrid,
  59. Valenzuela, J. (en prensa). Cartas anuas y otros documentos de la Compañía de Jesús en Chile (siglo XVII). Santiago: Universidad Alberto Hurtado, Facultad de Filosofía y Humanidades/Pontificia Universidad Católica de Chile, Instituto de Historia (Colección “Biblioteca Jesuita de Chile”).
  60. Vignati, M. (1936). El asentamiento de la misión jesuita del lago Nahuel Huapi. Boletín de la Junta Histórica Numismática Americana, 8, 315-321.