contenido del artículo principal

Resumen

El presente artículo analiza narrativas sobre la expedición de Magallanes-Elcano a través de crónicas publicadas entre 1585 y 1601. La primera parte muestra cómo hacia finales del siglo XVI las referencias literarias y visuales a la nao Victoria enfatizaban una idea de ruptura entre el mundo moderno y la Antigüedad. La segunda parte examina cómo la Historia General... (1601) de Antonio de Herrera y Tordesillas entrelaza el relato de la primera vuelta al mundo con otros sucesos que tuvieron lugar en los inicios de la tercera década. El artículo muestra cómo las crónicas dieron una nueva forma a las tres categorías de presente, pasado y futuro al situar en el centro la experiencia de la primera vuelta al mundo como evento distintivo del tiempo presente. Al analizar la tensión que opera entre campo de experiencia y horizonte de expectativa, el presente trabajo sostiene que las crónicas de finales del siglo XVI narraron el evento de la primera vuelta al mundo como una experiencia de emancipación del tiempo presente en ruptura con el pasado.

Palabras clave

crónicas consciencia global tiempo histórico antiguos y modernos

Detalles Articulo

Cómo citar
Aristondo, M. I. (2020). LA HOMOGENEIZACIÓN DEL PRESENTE: CONSCIENCIA GLOBAL Y TIEMPO DE LA HISTORIA EN CRÓNICAS SOBRE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO (1585-1601). Magallania, 45-59. Recuperado a partir de http://magallania.cl/index.php/magallania/article/view/1253

Referencias

    Bénat-Tachot, L. (2018). Les tracés du monde: réflexions sur les voies d’une première globalisation 1519-1579. E-Spania: Revue électronique d’études hispaniques médiévales, 30.
    Castro, X de. (2007). Le voyage de Magellan (1519-1522). La relation d’Antonio Pigafetta et autres témoignages. Paris: Chandeigne.
    Eisenstein, E. L. (2011). Divine Art, Infernal Machine.
    Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    Grafton. A. (1992). New Worlds, Ancient Texts: The Power of Tradition and the Shock of Discovery. Cambridge: Harvard University Press.
    Hartog, F. (2015). Regimes of Historicity, Presentism and Experience of Time. New York: Columbia University Press.
    Koselleck, R. (1990). Le futur passé, Contribution à la sémantique des temps historiques. Paris: Editions de l’EHESS.
    Meganck, TK. (2017). Erudite eyes: friendship, art and erudition in the network of Abraham Ortelius (1527- 1598). Brill, Leiden.
    Prescott, W. (1844). Historia de la conquista de México.
    México: impreso por Ignacio Cumplido.
    Valdovinos, R. (2017). Un régime d’historicité face au Nouveau Monde. E-Spania: Revue électronique d’études hispaniques médiévales 28
    FUENTES
    Barbosa, D. (1918-1921). The book of Duarte Barbosa: an account of the countries bordering on the Indian Ocean and their inhabitants (2 volúmenes). Londres: Hakluyt Society.
    Acosta, J. (2006). Historia Natural y Moral de las Indias. Edición de Edmundo O’Gorman. México: Fondo de Cultura Económica.
    Herrera y Tordesillas, A. (1601). Primera parte de la Historia general del Mundo, de XVII años del tiempo del señor don Felipe II el Prudente, desde el año de 1554 hasta el de 1570. Madrid: Luis Sánchez a costa de Juan de Montoya, mercader de libros.
    Herrera y Tordesillas, A. (1601-1726). Historia general de los hechos de los castellanos en las islas i tierra firme del mar oceano (Volumen 1: Década II; Volumen 2: Década III). Madrid: Imprenta Real de Nicolás Rodiquez Franco.
    Herrera y Tordesillas, A. (1601). Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme del Mar Oceano / escrita por Antonio de Herrera...; en quatro decadas desde el año de 1492 hasta el de
    1531. Madrid: Imprenta Real, por Juan Flamenco.
    Herrera y Tordesillas, A. (1934-1957). Historia general de los hechos de los castellanos en las Islas y Tierra Firme [sic] del Mar Océano / por Antonio de Herrera. Prólogo y notas de Antonio Ballesteros-Beretta. Madrid: Academia de la Historia.
    López de Gómara, F. (1922). Historia General de las Indias, Tomo I. Madrid: Calpe.
    Mendoza, J. G. (1586). Historia de las cosas mas notables ritos y costumbres del gran reyno de China: sabidas assi por los libros de los mesmos chinas, como por relación de religiosos y otras personas que han estado en el dicho Reyno. Con un intinerario del nuevo mundo. Madrid: Querino Gerardo Flamenco.
    Ortelius, A. (1579). Parergon Sive Veteris Geographia.
    Amberes: Officina Plantiniana.
    Ortelius, A. (1590). Theatrum Orbis Terrarum. Amberes: Officina Plantiniana.
    Pigafetta, A. (1899). Primer viaje alrededor del mundo relato escrito por el caballero Antonio Pigafetta. Madrid: Imprenta de Fortanet.
    Pires, T. (1944). The ‘Suma Oriental’ of Tomé Pires: An Account of the East, from the Red Sea to China, 2 vols. Edición de Armando Cortesão. London: printed for the Hakluyt Society.
    Transilvanus, M. (1523). De Moluccis insulis, itemq[ue] alijs pluribus mira[n]dis, quæ nouissima Castellanorum nauigatio sereniss. imperatoris Caroli. V. auspicio suscepta, nuper inuenit. Coloniæ: In ædibus Eucharij Ceruicorni.
    Zapata, L. (1931). Miscelánea: silva de casos curiosos. Madrid: Compañía Ibero-Americana de Publicaciones.