CONRAD MARTENS, A LANDSCAPE PAINTER AT THE END OF THE WORLD. IMAGES AND THE VOYAGE OF BEAGLE (1831-1836)
Article Sidebar
Published:
Oct 22, 2020
Keywords:
Martens, Beagle, images, Tierra del Fuego
Main Article Content
Abstract
This article focuses on the artistic production of Conrad Martens (1801-1878) during the second stage of the Beagle’s voyage (1831-1836). Martens was part of the expedition between 1833 and 1834 during one of the surveys in Patagonia and Tierra del Fuego. This work is based on the premise that images were important factors in the construction, transmission and dissemination of scientific knowledge and artistic elaborations about non-European spaces and their inhabitants in the journeys and expeditions of modernity, especially in the 18th and 19th centuries. The examination of the watercolors and drawings of Martens and other visual and textual sources is used to test the hypothesis that the painter’s training as landscape painter was in tension with the observation of spaces with characteristics far from the current artistic models in Europe at the beginning of the 19th century.
Downloads
Download data is not yet available.
Article Details
How to Cite
Penhos, M. (2020). CONRAD MARTENS, A LANDSCAPE PAINTER AT THE END OF THE WORLD. IMAGES AND THE VOYAGE OF BEAGLE (1831-1836). Magallania, 189–214. Retrieved from https://magallania.cl/index.php/magallania/article/view/1261
Section
Artículos
References
Bonyhady, T. (1991). Images in Opposition: Australian Landscape Painting, 1801-1890. Melbourne: Oxford University Press.
Browne, J. (1995). Charles Darwin. Voyaging. Princeton: Princeton University Press.
Browne, J. (2007). La historia de El Origen de las Especies de Charles Darwin. Barcelona: Debate.
Burkhardt, F. (Ed.) (1996). The Beagle letters. Cambridge: Cambridge University Press.
Chapman, A. (2009). Darwin en Tierra del Fuego. Buenos Aires: Emecé.
De Certeau, M. (2007). La invención de lo cotidiano. 1. Artes del hacer. México: Universidad Iberoamericana.
De Vries-Evans, S. (1993). Conrad Martens on the Beagle in Australia. Brisbane: Pandanus Press.
Derrida, J. (2001). La verdad en pintura. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, G. (2014 [2012]). Pueblos expuestos. Pueblos figurantes. Buenos Aires: Manantial. Donald, D. (2009). Introduction. En D. Donald & J. Munro (Eds.), Endless forms. Charles Darwin and the Visual Arts. New Haven & London: Fitzwilliam Museum, Cambridge/Yale Center for British Art/Yale University Press.
Gladstone Steele, J. (1978). Conrad Martens in Queensland: the frontier travels of a colonial artist. Brisbane: University of Queensland Press.
Greppi, C. (2005). ‘On the Spot’: Traveling Artists and the Iconographic Inventory of the World 1769-1859. En Driver, F. y Martins, L. (Eds.), Tropical Visions in the Age of Empire (pp. 23-42). Chicago: University of Chicago Press.
Hewison, R. (2000). Ruskin, Turner and the Pre-Raphaelites.
Londres: Tate Gallery.
Hole, G. (Ed.) (1922-1923). Masters of Water-Colour Painting.
Londres: The Studio Ltd.
Keynes, R. D. (Ed.) (1979). The Beagle Record. Selections from the original pictorial records and writen accounts of the voyage of H. M. S. Beagle. Cambridge-Londres- Nueva York-Melbourne: Cambridge University Press.
Martinic, M. (1982). Algunos dibujos inéditos de Conrad Martens en la Patagonia. Anales del Instituto de la Patagonia, 13, 51-57.
Martinic, M. (2007). Noticias sobre los inicios de la pintura realista en Magallanes (1834-1940), Magallania, 35(1), 5-32.
Organ, M. K. (1993). Conrad Martens and the Picturesque: Precursor to Australian Impressionism, 5-25 www.uow. edu.au/~morgan/graphics/cmpicturesque.pdf [acceso: 12/6/2012].
Organ, M. K. (1994). Conrad Martens: Journal of a Voyage from England to Australia aboard HMS Beagle and HMS Hyacinth 1833-35. Wollongong: State Library of New South Wales.
Organ, M. K. (1996). Conrad Martens’ Beagle Pictures. General Catalogue of the Drawings, Watercolours & Oils executed by Conrad Martens in association with his voyages to South America & the Pacific Islands whilst Artist with the Beagle Expedition on board vessels such as HMS Hyacinth, May 1833-9 February 1835, http://works.bepress.com/morgan/41 [acceso: 10/4/2013].
Ottley, H. (1866). A Biographical and Critical Dictionary of Recent and Living Painters and Engravers. Forming a Supplement of Bryan’s Dictionary of Painters and Engravers as edited by George Stanley. Londres: Bohm.
Penhos, M. (2005). Ver, conocer, dominar. Imágenes de Sudamérica a fines del siglo XVIII. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Penhos, M. (2007). De la exactitud y la incertidumbre del conocimiento. Malaspina en Patagonia (1789). En Salvatore, R. (Coord.). Los lugares del saber. Contextos locales y redes transnacionales en la formación del conocimiento moderno. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora.
Penhos, M. (2008). Modelos globales frente a espacios locales: tensiones en la obra de dos artistas europeos en la Argentina del siglo XIX. Studi Latinoamericani, 4, 139-164,
Penhos, M. (2016). Las fotografías del Álbum de Encina, Moreno y Cía. (1883) y la construcción de la Patagonia como espacio geográfico y paisaje. Huellas, búsquedas en Arte y Diseño, 9, 65-80.
Penhos, M., & Baliña, F. X. (2018). Y la nave va... Muchas historias para una historia, y algunas imágenes también. En Penhos, M., Paisaje con figuras. La invención de Tierra del Fuego a bordo del Beagle (1826-1836). Buenos Aires: Ampersand.
Smith, B. (1985 [1960]). European Vision and South Pacific 1768-1850. New Haven: Yale University Press.
Smith, B., & Joppien, R. (1985). The art of Captain Cook’s voyages. Melbourne: Yale University Press.
Van Meurs Valderrama, M. (2014). Conrad Martens en Chiloé, 1834. Ancud: Ediciones Museo Regional de Ancud- Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
FUENTES
Conrad Martens, Acuarelas, PAF 6227-6242, National Maritime Museum (Greenwich).
Conrad Martens, Sketchbooks I y III, Ms. Add. 7984, Cambridge University Library.
Chancellor, G., & Van Wyhe, J. (2002). Darwin’s Beagle field notebooks (1831-1836). En Van Wyhe, J. (Ed.), The Complete Work of Charles Darwin Online, http:// darwin-online.org.uk/ [acceso: 15/11/2016].
Earle, A. (1832). A Narrative of a Nine Months Residence in New Zealand in 1827. Londres: Longman & Cia.
Narrative of the Surveying Voyages of his Majesty’s ships Adventure and Beagle... in three volumes, London, Henry Colburn, 1839.
Browne, J. (1995). Charles Darwin. Voyaging. Princeton: Princeton University Press.
Browne, J. (2007). La historia de El Origen de las Especies de Charles Darwin. Barcelona: Debate.
Burkhardt, F. (Ed.) (1996). The Beagle letters. Cambridge: Cambridge University Press.
Chapman, A. (2009). Darwin en Tierra del Fuego. Buenos Aires: Emecé.
De Certeau, M. (2007). La invención de lo cotidiano. 1. Artes del hacer. México: Universidad Iberoamericana.
De Vries-Evans, S. (1993). Conrad Martens on the Beagle in Australia. Brisbane: Pandanus Press.
Derrida, J. (2001). La verdad en pintura. Barcelona: Paidós.
Didi-Huberman, G. (2014 [2012]). Pueblos expuestos. Pueblos figurantes. Buenos Aires: Manantial. Donald, D. (2009). Introduction. En D. Donald & J. Munro (Eds.), Endless forms. Charles Darwin and the Visual Arts. New Haven & London: Fitzwilliam Museum, Cambridge/Yale Center for British Art/Yale University Press.
Gladstone Steele, J. (1978). Conrad Martens in Queensland: the frontier travels of a colonial artist. Brisbane: University of Queensland Press.
Greppi, C. (2005). ‘On the Spot’: Traveling Artists and the Iconographic Inventory of the World 1769-1859. En Driver, F. y Martins, L. (Eds.), Tropical Visions in the Age of Empire (pp. 23-42). Chicago: University of Chicago Press.
Hewison, R. (2000). Ruskin, Turner and the Pre-Raphaelites.
Londres: Tate Gallery.
Hole, G. (Ed.) (1922-1923). Masters of Water-Colour Painting.
Londres: The Studio Ltd.
Keynes, R. D. (Ed.) (1979). The Beagle Record. Selections from the original pictorial records and writen accounts of the voyage of H. M. S. Beagle. Cambridge-Londres- Nueva York-Melbourne: Cambridge University Press.
Martinic, M. (1982). Algunos dibujos inéditos de Conrad Martens en la Patagonia. Anales del Instituto de la Patagonia, 13, 51-57.
Martinic, M. (2007). Noticias sobre los inicios de la pintura realista en Magallanes (1834-1940), Magallania, 35(1), 5-32.
Organ, M. K. (1993). Conrad Martens and the Picturesque: Precursor to Australian Impressionism, 5-25 www.uow. edu.au/~morgan/graphics/cmpicturesque.pdf [acceso: 12/6/2012].
Organ, M. K. (1994). Conrad Martens: Journal of a Voyage from England to Australia aboard HMS Beagle and HMS Hyacinth 1833-35. Wollongong: State Library of New South Wales.
Organ, M. K. (1996). Conrad Martens’ Beagle Pictures. General Catalogue of the Drawings, Watercolours & Oils executed by Conrad Martens in association with his voyages to South America & the Pacific Islands whilst Artist with the Beagle Expedition on board vessels such as HMS Hyacinth, May 1833-9 February 1835, http://works.bepress.com/morgan/41 [acceso: 10/4/2013].
Ottley, H. (1866). A Biographical and Critical Dictionary of Recent and Living Painters and Engravers. Forming a Supplement of Bryan’s Dictionary of Painters and Engravers as edited by George Stanley. Londres: Bohm.
Penhos, M. (2005). Ver, conocer, dominar. Imágenes de Sudamérica a fines del siglo XVIII. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Penhos, M. (2007). De la exactitud y la incertidumbre del conocimiento. Malaspina en Patagonia (1789). En Salvatore, R. (Coord.). Los lugares del saber. Contextos locales y redes transnacionales en la formación del conocimiento moderno. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora.
Penhos, M. (2008). Modelos globales frente a espacios locales: tensiones en la obra de dos artistas europeos en la Argentina del siglo XIX. Studi Latinoamericani, 4, 139-164,
Penhos, M. (2016). Las fotografías del Álbum de Encina, Moreno y Cía. (1883) y la construcción de la Patagonia como espacio geográfico y paisaje. Huellas, búsquedas en Arte y Diseño, 9, 65-80.
Penhos, M., & Baliña, F. X. (2018). Y la nave va... Muchas historias para una historia, y algunas imágenes también. En Penhos, M., Paisaje con figuras. La invención de Tierra del Fuego a bordo del Beagle (1826-1836). Buenos Aires: Ampersand.
Smith, B. (1985 [1960]). European Vision and South Pacific 1768-1850. New Haven: Yale University Press.
Smith, B., & Joppien, R. (1985). The art of Captain Cook’s voyages. Melbourne: Yale University Press.
Van Meurs Valderrama, M. (2014). Conrad Martens en Chiloé, 1834. Ancud: Ediciones Museo Regional de Ancud- Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos.
FUENTES
Conrad Martens, Acuarelas, PAF 6227-6242, National Maritime Museum (Greenwich).
Conrad Martens, Sketchbooks I y III, Ms. Add. 7984, Cambridge University Library.
Chancellor, G., & Van Wyhe, J. (2002). Darwin’s Beagle field notebooks (1831-1836). En Van Wyhe, J. (Ed.), The Complete Work of Charles Darwin Online, http:// darwin-online.org.uk/ [acceso: 15/11/2016].
Earle, A. (1832). A Narrative of a Nine Months Residence in New Zealand in 1827. Londres: Longman & Cia.
Narrative of the Surveying Voyages of his Majesty’s ships Adventure and Beagle... in three volumes, London, Henry Colburn, 1839.